今日はパラフィン包埋です。包埋カセットは使わずにステンレスのバットを使います。他施設の年配の技師さんが見学に来たときに「まだ弁当箱使って包埋してるの？」と驚かれてしまいました。もちろん弁当箱ではありません。うちのラボでずっと使われてきた包埋皿です。それにしても、この方はアルミの弁当箱を代用していたのでしょうか？
This morning, paraffin embedding has been carried on. We use metal embedding molds instead of embedding cassettes. When we had a visitor who is a senior technician, she was surprised to see our embedding molds and said, "You still use a metal lunch box for embedding". Off course these are not lunch boxes. She might get used to using a metal lunch box to embed tissues.
