2020/04/13

通勤電車 The commuter train

| by erika seki
通勤のために私は中央線に乗る必要があります。朝も夕方もとても混雑していて、人と密着しないで電車に乗ることはできません。いつコロナウィルスに感染してもおかしくないと常に危険を感じていました。今は在宅勤務となり、中央線に乗ることもありません。私は毎日同じ電車の同じ車両に乗り、いつも同じ人々と乗り合わせていました。毎朝顔を合わせていた、あの人たちは今どうしているのか気になります。

I commute by Chuo line, and it is always packed. It is unable to ride the train without sticking other commuters. I was scared to get on the train since I may get infected with the new coronavirus. Now I am at home and don’t need to commute. I always ride the same car on the same train and meet the same people in that car. I am worried about how they are doing.
10:15 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
459329