脳病理標本作製ブログ Neurohistotechnology blog
12345
2021/09/10

KB染色とbetaAPP染色 KB stain & immunostain with an antibody against beta APP

| by erika seki
KB染色とbetaAPP染色の重染色はどちらの染色を先にするかで大分結果が異なります。免疫染色を先にするとKB染色は綺麗にできるのですが、免疫染色のシグナルが黒色になってしまいます。黒質のメラニン色素と見分けがつかなくなるのが嫌だなと思います。KB染色を先にすると免疫染色のシグナルは綺麗に見えます。でも髄鞘の染色が薄くなってしまいます。免疫染色を先にやるほうが無難ではあります。

I try to double-stain cerebral infarction specimens with KB staining and immunostaining with an antibody against beta APP. The result differs greatly depending on which staining comes first. Myelin can look good by immunostaining first.  If KB staining is done first, the immunostaining signal looks good. However, the myelin sheath becomes lighter. It is safer to do immunostaining first.
09:56 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/09/01

脳梗塞と軸索障害 Axonal injuries in cerebral infarction lesion

| by erika seki
脳梗塞病変における軸索障害に興味があります。それで最近は脳梗塞症例でbeta APPの免疫染色をしています。虚血によって白質が淡明化している部位の辺縁にbeta APPが局在することが多いです。でも、免疫染色標本で白質の淡明化とbeta APP陽性シグナルを同時に見ることはできません。それで、KB染色とbeta APPの免疫染色の二重染色をしてみました。

I am interested in axonal injuries in cerebral infarction lesions. So, I have recently been immunostaining beta APP in cerebral infarction cases. Beta APP immunoreactivity appeared at the margin of the lesions with the white matter rarefaction. However, it is not possible to see white matter rarefaction and beta APP immunoreactivity at the same time. So, I tried double staining of KB staining and beta APP immunostaining.


15:14 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/08/31

A ghost neuron

| by erika seki
梗塞巣の中にはred neuronはたくさん点在しています。その中に、細胞質も核もピンクのニューロンと細胞質は赤く核は濃い青のニューロンがあります。両者は何か違うのでしょうか。Ghost neuronと言う表現を使う論文がありますが、全身ピンクのニューロンがghost neuronなのでしょうか???

Many red neurons are scattered in the core of the infarct lesion. I realized that there are two types of red neurons. One is a neuron with pink cytoplasm and nucleus and the other is a neuron with red cytoplasm and dark blue nucleus. Is there any difference between the two? There are papers that use the expression Ghost neuron, but is the whole body pink neuron a ghost neuron?


09:11 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/08/27

A red neuron

| by erika seki
脳梗塞症例のヘマトキシリン・エオジン標本を眺めていると、梗塞巣の中の色調は全体的にピンクっぽく見えます。これがeosinophilicかー、と感心します。梗塞巣の中のニューロンは赤いと言いますが、このピンクや赤のニューロンがそれなのですね。形はニューロンの形をしていますが、ニッスル小体は見えないし、核は暗い色しているし、核小体は見えないし、細胞質も言われてみれば赤い気がします。

When I look at the hematoxylin and eosin specimens of cerebral infarction cases, the lesion looks pinkish overall. It is convincing that this is eosinophilic. Under conditions of ischemia, the color of neurons within the infarct lesion gets red. The shape of red neurons is usual, but the nucleolus is invisible, the nucleus is dark in color, and the cytoplasm is reddish.


10:05 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/08/26

脳梗塞検体のKB染色 KB staining of a cerebral nfarction specimen

| by erika seki
最近は急性期の脳梗塞検体の染色を中心に行っております。梗塞巣の境界線は教科書通り明瞭でいつも感心します。LFB染色をすると写真で示すように、梗塞巣の白質はほとんど染まりません。でも染色後に顕微鏡で見ると白質の構造は保たれています。脂質顆粒細胞はまだ目立ちません。なぜ染色性がなくなるのか不思議です。

I have been focusing on staining cerebral infarction specimens in the acute phase. The edge of a focus is evident as in the textbook, and I am always impressed. As shown in the photograph, LFB staining hardly stains the white matter within the lesion. However, when I checked the specimen under a microscope after KB staining, the white matter structure tends to be maintained, and fat-granule cells are not yet noticeable. I wonder why the LFB stainability is lost.


16:12 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/08/25

Q &Aコーナー作りました Questions and Answers

| by erika seki
お久しぶりです。しばらくブログをお休みしておりました。また始めようと思います。さて、Q &Aコーナー作りました。中枢神経系の標本作製に関する質問を受け付けます。すぐにお返事できないかもしれません。また、私たちには答えられれない質問もあるかもしれません。できる限りお答えしていこうと考えております。よろしくお願いいたします。
https://pathologycenter.jp/kiasma/q-a/


Hello. I will start blogging again.
I made a Q & A corner on our website. We try to accept questions related to histopathological techniques for CNS. We may not be able to reply immediately. Also, there may be some questions that we cannot answer. We will try to answer as much as possible. Thank you.
17:17 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/04/16

新井先生のご退職 Dr. Arai retired on March 31

| by erika seki
長い間、神経病理解析室を引っ張ってくださった新井信隆先生が3月31日をもってご退職され、神経病理のコンサルティング会社を立ち上げました。3月31日に新井先生の新しい旅たちを祝い、皆でノンアルコールワインとケーキをいただきました。4月1日からは客員教授として私たちをサポートしてくださります。

Dr. Nobutaka Arai, who has been leading us for a long time, retired on March 31 and started a neuropathology consulting company. We had non-alcoholic wine and cake and celebrated Dr. Arai's new life. He will support us as a visiting professor from April 1st.



16:47 | 投票する | 投票数(2) | コメント(0)
2021/03/24

送別会 A farewell party

| by erika seki
新井先生に30年間お支えした大ベテラン技師・江口さんが、ついに退職されることになりました。(研究所には47年間勤務されました)。そこで、新井先生が作ってくださったお料理でお別れ会をしました。さすが経験が長くて江口さんは知恵の宝庫でした。何かトラブルがあるとすぐに解決方法を示してくださって、頼りにしていました。ずっと居て欲しかったです。


Mrs. Eguchi, a skilled histotechnologist who has supported Dr. Arai for 30 years, has finally retired. (She worked at the institute for 47 years). So, we had a farewell party with the dishes prepared by Dr. Arai. She always supported me and showed me a solution whenever I had  trouble with histology work. I relied on her knowledge and experience. I wanted her to stay forever!


12:13 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
2021/03/04

包埋がやっと終わりました I have done paraffin embedding 80 small tissues!

| by erika seki
今回の依頼は小さくトリミングした組織80個のパラフィン包埋です。普段は脳の半球など大きい組織のブロックを作成しているので慣れません。こんなに小さい組織がたくさんあると、さすがに手作業で包埋するのは嫌になります。そうか、自動包埋装置ってこういう時に役に立つんだ、と思いました。


I received the request to make paraffin blocks of 80 small trimmed tissues. I usually make blocks of large tissues such as the brain hemisphere, so I'm not used to handling small tissues. I hate paraffin embedding small ones manually. Well, I thought that the automatic embedding device would be useful in such a case.


12:08 | 投票する | 投票数(1) | コメント(0)
2021/02/19

無事包埋できました I was able to re-embed the block.

| by erika seki
一昨日包埋を失敗したブロックを無事包埋することができました。よかったよかった。包埋を失敗した際に、組織が水に浸漬しなかったため再包埋は簡単にできました。しかし、組織が水に浸漬してしまった場合は、もう少し面倒なことになります。組織をアルコール脱水系列からやり直すことになります。

I was able to successfully embed the block that failed to do so the day before yesterday. I am relieved. Re-embedding was easy because the tissue was not soaked in water when embedding failed. However, if the tissue gets soaked in water in the case embedding failed, it becomes a little more troublesome. You will have to start over with the alcohol dehydration process.


13:19 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)
12345
78313