緊急事態宣言が解除されました。世の中が再び動き出す時がようやく来ました。私も本日から出勤を再開することとなりました。明日は早速切り出しの予定があります。久しぶりに新井先生の刃さばきが見られます。楽しみです。


The emergency declaration has been lifted. The time has finally come for the world to move again. I returned to work from today. Tomorrow we scheduled a brain dissection.
I am looking forward to seeing Dr. Arai handling the dissection knife.